ENGLISH: INGLÉS
Humans’ conditions
seem to be a very difficult issue to be touched on. However, I actually believe
that we are simpler than we seem to be. We are all made up of the same wood, we
all seek for a strong sense of commitment when dealing with the world itself,
we all fight for survive and, that is how Social Darwinism would explain humans’
behavior, by means of the most rationalist view apart from an empirical one. It
is empirically demonstrated that we, as independent creatures, are going to
find the way to outlive life. We are determined by society and society
determines us. It is a matter of thinking about simple facts… we tend to
complicate things more than we should and, that’s not the point. The simple
truth lies within our innate instinct of survival. The business of living often
attacks the business of love and vice versa… two parallel facts opposed at the
same time. Life comprises love but does always love comprise life? Loving gets
rid of life when it ceases to exist. Whereas life is an inevitable must for all
of us and deals with reason and reality, love has to do with the realm of
fiction within reality. Most of our dreams come from love, not from life. They come
from that deep feeling you get through the abstract and the otherness of the
unknown. Your mind creates a new world of imagination, it fancies and goes far
beyond the realm of the imaginative… sometimes we should think about whether
our dreams are what we really want or they are just the product of this
capitalist society that has led us to the core of materialism and corruption.
SPANISH: ESPAÑOL
La condición humana es “algo”
delicado de explicar, describir y, a veces, entender. Aun así, los humanos somos mucho más simples
de lo que en realidad creemos o parecemos ser. Estamos todos hechos de la misma
madera y, en cierto modo, lo que buscamos es dedicación y compromiso en
cuanto a lo que recibimos con respecto al mundo. Luchamos para sobrevivir,
según el instinto básico de supervivencia, y así es como el Darwinismo social
explicaría nuestros comportamientos, por medio de un punto de vista
extremadamente racional y empírico, basándose en hechos científicamente
demostrados. Y, es a través de esos hechos que nosotros los humanos, como
criaturas independientes, vamos a encontrar la manera de sobrevivir a la vida,
de ganar esta batalla… Estamos determinados por la sociedad porque es la sociedad la que nos determina. Se
trata de pensar en hechos simples… ya que tendemos a complicar las cosas más de
lo que realmente son. Nuestro instinto innato de supervivencia es el que
concierne la verdad. El trabajo de vivir a menudo desafía el trabajo de amar y viceversa…
son dos hechos paralelos pero opuestos a la misma vez. La vida comprende el
amor pero, ¿sabemos si el amor siempre comprende a la vida? El amar se deshace
de la vida tan pronto como este mismo deja de existir. Y, mientras que la vida
es un hecho inevitable para todos nosotros y consta de realidad y razón, el
amor sin embargo es algo dentro del marco de la ficción que, a su vez, está dentro de esta realidad
en la que vivimos. La mayoría de nuestros sueños vienen del amor, y no de la
vida. Vienen de ese profundo sentimiento que obtenemos a través de lo desconocido,
lo otro y lo abstracto, es decir, lo que no podemos palpar ni ver, sólo sentir.
Tu mente crea un nuevo mundo en el que la imaginación tiene el papel principal
y va más allá de lo imaginativo…. Y es a veces cuando deberíamos pararnos a
pensar en si realmente nuestros sueños son lo que realmente queremos o
simplemente el producto de esta sociedad capitalista que nos ha llevado al foco
del materialismo y la corrupción.
